Данная
статья о Всемирной конференции слепоглухих им. Хелен Келлер опубликована в
журнале «Звук и Свет» №8 2009г. Издание национальной Ассоциации слепоглухих
Болгарии. Размещается с разрешения Президента НАСГБ господина Димитара Парапанова.
Конвенция ООН о правах инвалидов –
надежда изменить жизнь слепоглухих.
22 - 27.10.2009 в городе Кампала (Уганда) прошли два мероприятия,
имеющие решающее значение для международного движения слепоглухих: IX Всемирная
конференция им. Хелен Келлер и третья сессия Генеральной Ассамблеи Всемирной Федерации
слепоглухих.
Немного истории: Первая Всемирная конференция им.
Хелен Келлер состоялась в Нью-Йорке в 1977 г., и с тех пор конференции
проводятся регулярно через каждые 4 года: 1981 - Германия, 1985 - Бахрейн, 1989
- Швеция, 1993 - Италия.
На Шестой
конференции в 1997 г. в Колумбии был образован Инициативный комитет по созданию
Всемирной Федерации слепоглухих (ВФСГ).Учредительное
собрание и первая сессия Генеральной Ассамблеи ВФСГ прошли в 2001 г. в Новой
Зеландии, одновременно с седьмой Конференцией НАСГБ, представленная ее
председателем Димитром Парапановым. НАСГБ, как постоянная участница всемирных
конференций, стала соучредителем и членом ВФСГ. Президентом
был избран Г-н Стинг Олссон (Швеция), Генеральным секретарем – Лекс Гранди (Дания).
Восьмая конференция им. Хелен Келлер и вторая Генеральная
ассамблея ВФСГ состоялись в Финляндии. Президентом был избран Лекс Гранди, так как
Стинг Олсон подал в отставку по состоянию здоровья. В
2005 г. были избраны членами Исполнительного комитета ВФСГ на 2005 - 2009:
Вице-президент - Соня Маргарита Вилакрез (Эквадор), Генеральный секретарь -
Андре Ван Девентер (Южная Африка), казначей - Кристер Нильссон (Швеция). Региональные представители (они представляют свои континенты
в ВФСГ): Африка - Дэвид Шаба (Танзания); Азия - Сатоши Фукушима (Япония);
Европа – Саня Тарцай (Хорватия); Латинская Америка – Беатрис Валехо (Колумбия);
Северная Америка – Джефри Борман (США); Тихоокеанский регион – Айрон Макмин (Австралия).
На Второй сессии Генеральной Ассамблеи в 2005 г.
была создана комиссия по проведению
выборов (для подготовки третьей сессии Генеральной Ассамблеи ВФСГ в 2009 г.) в
составе трех человек: Ян Якеш из Чехии, Димитр Парапанов из Болгарии, Хосе Лонг
из Перу.
Таким
образом, Димитр Парапанов - член Комиссии ВФСГ по выборам и финансированию мероприятий,
а Светлозар Парапанов исполняет обязанности переводчика-сопровождающего.
Мероприятие в Уганде должно было проходить с 21 по 29
октября, поэтому из Софии мы вылетели 20-го в обед. Перелет до аэропорта «Хитроу» в Лондоне продолжался три часа, а затем после
пяти часов пребывания в терминале, поздно вечером вылетели в Уганду. Полет
занял всю ночь, и около 9 часов утра наш самолет приземлился в
международном аэропорту Энтеббе. Сойдя с трапа самолета, мы попали совсем в
другой мир. Если в Болгарии была прохладная погода с
дождем, в Лондоне было дождливо и холодно, то в Уганде уже в 7 утра было около
20 градусов тепла и солнечно. Там экваториальный
климат, температура колеблется от 19 до 30 градусов, высокая влажность из-за
испарения озера Виктория. С
ноября по декабрь там начинается сезон дождей, и тогда днем и ночью идет дождь. Однажды во время нашего пребывания
был очень сильный шторм с почти ураганным ветром, проливным дождем, грозой,
который длился не более получаса. После дождя - снова солнечная погода, и земля
очень быстро высохла.
В Экваториальной Африке, в окрестностях крупных водоемов,
таких, как озеро Виктория, обитает множество комаров - переносчиков
инфекционных и смертельных болезней. Пребывание
там требует принятия определенных мер предосторожности – мы сделали вакцинацию
против желтой лихорадки, а также ежедневно принимали противомалярийные
таблетки, которые любезно предоставил нам бесплатно наш норвежский друг Гейр
Йенсен.Как ни странно, но в нашей стране, которая является членом
Европейского Союза, таблетки против малярии не продаются, и эти препараты можно
найти только за границей. После захода солнца комары
становятся активными, поэтому окна, двери балконов и кровати оснащены
противомоскитными сетками.
В день
нашего приезда - 21 октября, между Угандой и Болгарией не было разницы во
времени, у нас в стране было еще летнее время. Но 25 октября Болгария перешла в
режим зимней экономии времени - час назад, а Уганда и большинство африканских
стран не переходят на летнее время. Эти государства находятся в Восточном
часовом поясе, который впереди на три часа от Гринвича.
Из аэропорта
Энтеббе, нас на автобусе привезли в отель. Путь до Кампалы занял около часа по
оживленным районам страны. Долгая дорога пролегаетчерез
различные поселения и пригороды Кампалы, где почти все строения стоят хаотично между
главными улицами, предназначенными для автотранспорта. Дома, в основном, все
старые, из твердого кирпича и похожи на бараки.Между
ними нет ни тротуаров, ни промежуточных улиц, переулков. Дома стоят на пустырях,
люди ходят по лужам и грязи. Позже, при посещении школы для глухих детей, мы
снова прошли через город, в котором одноэтажные дома, плотно расположены на
пологих холмах. Было очевидно, что уровень жизни людей здесь очень низкий. Но
люди выглядят счастливыми, наверное, привыкли к жизни, в непосредственной близости
к природе, земле, возле сельскохозяйственных растений и животных. Только в центре
города архитектура более цивильная: есть тротуары, многоэтажные здания и
гостиницы. Уганда до 1962 г. была колонией Великобритании, поэтому официальный
государственный язык – английский и левостороннее
движение, как и в Соединенном Королевстве.
В одном из пригородов Кампалы на берегу озера Виктория
расположен курортный комплекс «Спике–Муньоньо». На территории курорта
отдельными группами стоят бунгало, в которых гостиничные номера. Здесь же и
здание с конференц-залом и ресторанами. Вокруг много парков и садов. Из
деревьев здесь в основном различные виды пальм и акации. Сам курорт окружен
высоким забором. Когда мы приехали, тут проходил саммит Президентов
Африканского союза по вопросам беженцев. У ворот контрольно-пропускные пункты с
вооруженной охраной. И было много солдат с оружием, курорт словно был на
осадном положении. Мы проходили в отель, где была конференция, только через
магнитный сканер с досмотром багажа. Постоянно при себе имели пропуск
(идентификационные карточки) с именем и фотографией, чтобы пропускали в
различные корпуса комплекса.
21 - 22
октября состоялось учредительное собрание Генеральной ассамблеи Африканской
федерации слепоглухих и ежегодное совещание Латиноамериканской федерации
слепоглухих.
Утром
23-го октября Президентом Республики Уганда, Его Превосходительством г-ном
Йовери Кагута Мусевени была официально открыта девятая Всемирная конференция
им. Хелен Келлер. С приветственными речами выступили: Министр по делам
равенства женщин, труда и социального развития г-н Габриэль Опио, Председатель национальной
Ассоциации слепоглухих Уганды г-жа Агнес Aбукитo и г-н Лекс Гранди, президент
Всемирной федерации слепоглухих. Тема конференции: «Конвенция ООН о правах
инвалидов - улучшение жизни слепоглухих. Как использовать материалы конвенции в
качестве инструмента для соблюдения и защиты прав людей, страдающих слепоглухотой».
В тот
же день были сделаны шесть пленарных докладов. Первые два были Лекса Гранди: «Применение
систем и процедур Конвенции ООН» и «О необходимости изменений национальных
законодательств согласно положениям Конвенции с особым упором на нужды людей со
слепоглухотой». Затем выступил Г-н Рик Виртанен из Финляндии: «Что является
правовым документом, как организовать общественное движение за права людей с
ограниченными возможностями»;Г-н Джеймс Муанда от Национальной организации инвалидов Уганды: «После того
как страна ратифицировала - что дальше?»;Г-жа Франческа
Кандиру, председатель Национальной Ассоциации слепых в Уганде и второй
вице-президент Всемирного союза слепых,и г-жа Дебора Иуте (Ассоциация
глухих Уганды), член Совета Всемирной федерации глухих: «Роль Союза организаций людей с
инвалидностью на национальном уровне в процессе применения конвенции».
Г-н
Сатори Иори, японская Ассоциация слепоглухих: «Лоббирование ратификации
Конвенции в странах, которые еще не ратифицировали. Роль организаций гражданского
общества и объединений людей с ограниченными возможностями».
Вечером
торжественно отметили 200-летнюю годовщину со дня рождения Луи Брайля.Лекс Гранди сделал доклад: «54 года использования системы Брайля.
Развитие технических средств для письма и чтения по Брайлю», в котором он рассказал
о своем личном опыте освоения оборудования для письма по системе Брайля – от
прибора с грифелем и механической машинки со шрифтом Брайля до компьютерного
брайлевского дисплея и других портативных устройств. Участники конференции
могли познакомиться с таким оборудованием на выставке.
24-го октября
прошло 11 семинаров, на которых было сделано 13 докладов. Семинары проходили
одновременно по 3-4 доклада на каждом.
На
одном из семинаров с докладом «Борьба за признание конкретных путей и способов
общения с людьми со слепоглухотой в Болгарии» выступил Димитар Парапанов. На
общем заседании свой доклад «Проблемы в общении со слепоглухими людьми» сделала
г-жа Надежда Голован из России. Все доклады вызывали большой интерес у
представителей различных континентов и проходили в многолюдных аудиториях. Все докладчики
коснулись многих вопросов: связанных Конвенцией о правах инвалидов - об услугах
переводчиков, обслуживающего персонала, о личных помощниках; других мер
поддержки, как частных лиц, так и организаций слепоглухих; равноправия женщин;
доступа к информации и коммуникационным технологиям; проблем здравоохранения и
образования. Одним словом - всего, что ведет к социальной интеграции и признанию
слепоглухоты. Лекс Гранди заострил наше внимание на 12 статье Конвенции,
касающейся юридического признания дееспособности, достоинства и
неприкосновенности личности.
25
октября в первой половине дня на пленарном заседании было предложено, сделать
краткое резюме каждой из презентаций в целях ознакомления всех участников
конференции. С заключительным обобщающим докладом выступил Димитар Парапанов.
После
обеда мы посетили школу для глухих в Кампале, в которой есть небольшое
отделение для слепоглухих детей.
Вечером
состоялось краткое заседание Исполнительного комитета Европейского Союза
слепоглухих (ЕССГ), обсуждались будущие взаимоотношения и сотрудничество ЕССГ и
ВФСГ, способы финансирования проектов, и др.
26 и 27
октября проходила Третья сессия Генеральной ассамблеи Всемирной федерации слепоглухих
(ВФСГ). Работал комитет по проведению выборов и надо подчеркнуть, что большая
организационная работа Подготовительного комитета была проделана Яном Якешем
(Чехия), который заранее по эл. почте собрал заявки на все выборные должности и
разработал процедуру проведения выборов.Его не было в Уганде по
медицинским причинам: он не смог сделать необходимые прививки. Накануне
собрания Димитар Парапанов провел ряд встреч с другими членами комиссии. В
частности, с г-ном Хосе Лонгом (Перу), на которых обсудил список тех, кто был
предложен на конкретные должности, уточнил, принимают ли они эти кандидатуры. Принимались
отказы и предложения на выдвижение новых кандидатур. На первый день работы
Ассамблеи предварительный итог работы комиссии - полный перечень кандидатур,
которых полномочные представители отдельных национальных объединений имеют
право вводить в новый состав. Днем Димитар Парапанов с сотрудником Комитета по
выборам, Светлозаром Парапановым, объявили окончательный список из 26
кандидатур.Затем заслушали отчеты всех членов
Исполнительного совета и двух аудиторов за отчетный период с 2005-2009 гг.
27
октября состоялись выборы. Результаты выборов были следующим: